MediaLoc specialises in video games localisation. Combining our experience in computer and console games as well as languages, our expertise and knowledge are a major advantage in this wide-ranging field. Our translators have decades of combined experience in the industry and have worked for some of the biggest companies; they have a passion for video games and will always strive to deliver the best quality.

MediaLoc offers a complete and integrated service, so you can relax safe in the knowledge that your project is in the best hands.

We offer:

• An assessment of your project in order to anticipate any issues that may arise in the localisation process of your video game.

• A dedicated project manager who can promptly answer all of your queries and will update you on the progress of your project, so you will not receive any nasty surprises two hours before the deadline.

• A permanent team of qualified translators working together within each language combination in the localisation process of your video game and adjusting to your needs. We believe in constant communication amongst translators to ensure consistency and the correction of any potential issues across all the languages.

• A personalised approach so that the localisation task is completed in a smooth, time-saving and extremely efficient manner.

What we can do for you:

• We will localise all your game assets, from manuals to help files, UI files, VO scripts, subtitles, EULAs, etc.

• We will also localise your print and marketing materials, including websites and adverts.

• We work on any game platform: Microsoft Xbox360, Nintendo Wii, Nintendo GameCube, Nintendo DS, PS2, PS3, PSP, PC, mobile phones, etc.