MediaLoc
Su puente entre culturas
¡Descúbranos! >

¡Para poder ser global, hay que ser local!

Llevamos la localización de juegos y aplicaciones al siguiente nivel

Los mercados internacionales son fundamentales para el éxito. Al fin y al cabo, existen numerosos estudios que demuestran que los jugadores prefieren aplicaciones y juegos localizados. Basta con mirar la App Store de cualquier país para ver que un buen porcentaje de los 20 títulos más vendidos están localizados. No en vano las versiones localizadas generan cuantiosos ingresos. Pero hay un truco: tienen que estar bien localizados. No es suficiente con una localización de mala calidad, ya que los jugadores pierden interés muy pronto.

MediaLoc le ayuda a derribar las barreras del idioma y acceder a más usuarios mediante una localización eficaz. Distamos mucho de ser una empresa de localización genérica, ya que contamos con años de experiencia en la industria y valiosos conocimientos especializados. Nuestro equipo de expertos son entusiastas de los juegos y las aplicaciones, capaces de producir contenido que se dirige a sus usuarios en su mismo lenguaje, manteniéndolos involucrados con su producto, lo que le ayuda a conseguir más descargas y ventas. Traducimos idiomas y culturas por usted, para que pueda dedicarse a lo que mejor se le da, desarrollar productos estupendos.

Descubra más >

Algunos de los increíbles títulos a los que hemos dado escala global

Póngase en contacto si desea que también ayudemos al suyo a triunfar en otros mercados.

Contáctenos

Controller

Localización de videojuegos

Aproveche el potencial de los mercados extranjeros y llegue a más jugadores con nuestros expertos en videojuegos. Localizar su proyecto será un juego de niños.

Leer más

Smartphone

Localización de aplicaciones

Muchos más usuarios descargarán su aplicación y se involucrarán con ella si está en su idioma. Acceda a otros mercados e incremente sus ingresos.

Leer más

Web

Localización de sitios web

¿Desea un sitio web que exponga su compañía o que promocione su juego o aplicación en otros mercados? ¿Desea comunicarse con sus usuarios? Podemos ayudarle.

Leer más

MediaLoc cultural awareness

Asesoramiento cultural

¿No sabe en qué mercados debería publicar su juego o aplicación? ¿Desea que evaluemos si el contenido es adecuado para un mercado concreto? Contáctenos.

Leer más

Compass

Servicios personalizados

¿Tiene algún requisito específico de traducción o localización? Póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de prepararle una solución a medida.

Leer más